واجب العناية في الصينية

• 应有注意
• 注意义务

• واجب    义务; 任务; 分派; 委派; 必要 ...
• بذل العناية الواجبة    尽职; 尽责; 应有的注意; 相当注 ...
• عناية واجبة    尽职调查

أمثلة

1. 7- واجب العناية (المسؤولية)
   注意的责任(赔偿责任)
2. (أ) معيار واجب العناية
   (a) 谨慎标准
3. يفرض الزواج على الزوجين واجب العناية بالأطفال وإعالتهم وإرشادهم وتعليمهم.
   婚姻赋予夫妻双方照料、抚养、指导和教育子女的责任。
4. يفرض الزواج على الزوجين واجب العناية بالأطفال وإعالتهم وإرشادهم وتعليمهم.
   婚姻使配偶双方负起了照顾、扶养、指导和教育子女的义务。
5. ومن الواضح أن واجب العناية المتوقع من الدول في هذا الصدد هو الواجب المرتبط بالحكم الرشيد.
   显然，国家在此方面的尽责义务是与善政相关的义务。